SAN LUIS PATRÓN DE ALBONDÓN y FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS

Sirvan estas dos líneas como de breve síntesis de las Fiestas Patronales que se celebran en el pueblo de Albondón.

 

Como guía principal he utilizado el libro del amigo Antonio Vargas sobre Albondón, aunque he consultado otras obras que cito abajo en la Bibliografía.

 

Tengo que aclarar, que este no pretende ser un trabajo científico ni mucho menos, sino simplemente el dar a conocer a quien no lo sepa, unas pinceladas de la historia de la fiesta.

1. MOROS Y CRISTIANOS

Dentro de las llamadas “representaciones de conquista”, que son ni más ni menos que:

 

“funciones de teatro popular que rememoran épicos episodios de la historia local, integradas en las fiestas anuales en honor de los patronos tutelares de la comunidad.”[1]

 

se pueden encuadrar perfectamente la fiesta de Moros y Cristianos, como bien detalla Demetrio E. Brisset Martin, catedrático de la Universidad de Málaga, y gran especialista y estudioso de esta fiesta, que curiosamente fue en Albondón donde vio su primera representación de la misma. Brisset describe así la fiesta:

 

“En esencia, la fiesta de Moros y Cristianos consiste en una representación de teatro popular que complementa el ritual litúrgico de las celebraciones de reforzamiento de los lazos comunitarios, expresando el combate entre el bando de los héroes -los cristianos- y los enemigos -los moros- por la posesión de un bien colectivo, mediante acciones y parlamentos, aunque se puede prescindir de la palabra. Dentro de este esquema argumental mínimo tienen cabida variaciones sorprendentes, especialmente con los personajes.” [2]

 

El origen de esta celebración es difícil de encuadrar, aunque la mayoría de las celebraciones son posteriores al siglo XV, (expulsión de los “moros” de la península), también es verdad que hay algunas anteriores, ya que se puede también asimilar con la expulsión que se pretendió con las Cruzadas en los siglos IX a XIII y que consistieron como se sabe, en el intento de expulsar a los “moros” de Tierra Santa.

 

En el citado libro sobre Albondón, del amigo Antonio Vargas. Se puede encontrar el texto completo que se escenifica en de la representación de “Moros y Cristianos” que se lleva a cabo el 25 de Agosto.



[1]BRISSET MARTIN, Demetrio E. “Fiestas hispanas de moros y cristianos. Historia y Significado”.  Granada, Gazeta de Antropología, 17 (2001)

[2]BRISSET MARTIN, Demetrio E. Op. c.

FOTOGRAFÍAS DE LA FIESTA DE MOROS Y CRISTIANOS - 2014


PULSAR SOBRE LA IMAGEN PARA VERLA EN GRANDE


2. SAN LUIS PATRÓN DE ALBONDÓN

En cuanto a San Luis, hay que remontarse al origen del pueblo de Albondón  (Rozas de Albondón), allá por el año 1707, en que se inicia el Archivo Parroquial.[1]

 

            De las varias versiones que existen sobre el origen de San Luis, como patrón de Albondón, me remito como más documentada, a la de Antonio Vargas.


 “El día 12 de junio de 1735, se bendijo la primera piedra y el lugar sobre el que se iba a edificar la nueva iglesia.

El mismo día se pensó qué santo o santa podría ser el Titular, de la iglesia y el patrón del pueblo.

Para ello se valieron de algo muy sencillo: Echarlo a suertes. Prepararon muchas cédulas o papeletas, como diríamos hoy.

En cada una se escribieron el nombre de un santo, de una santa, de advocaciones del Señor y de la Virgen.

Se pusieron de acuerdo en sacar, primeramente, santo o santa para Titular, y luego para Patrón de la localidad.

Para titular de la Iglesia, salió el Stmo. Cristo de la Salud. Para Patrón del Pueblo, San Luis Rey de Francia”[2]

 

            Ya Antonio Vargas en su libro, nos habla de otra versión consistente en que la esposa de algún Conde de Cifuentes fuera francesa, y de ahí el patrón, y este mismo año me ha relatado una mi primo Paco en Albondón, en la que se cuenta que:

 

“al avanzar los franceses en la toma del pueblo, y después de incendiar parte del mismo, casi milagrosamente se salvó una casa en la que había una imagen de San Luis Rey de Francia, y a raíz de este suceso se tomó al mismo como patrón del pueblo”.

 

            Como se puede comprobar, muchas veces la historia se mezcla con las leyendas, y de ahí nacen las tradiciones populares.

 

            Para los que deseen conocer más los datos sobre San Luis, pueden verlo en internet, en el artículo de Wikipedia, y para profundizar más, abajo os reseño una bibliografía que puede ser de interés.



[1]VARGAS MUÑOZ, Antonio. Albondón. El Señorío de Çehel (Séjel) en la Alpujarra Granadina. Granada, 1991, pg. 120

[2]VARGAS MUÑOZ, Antonio. Op. cit., pág. 120-121

FOTOGRAFÍAS DE SAN LUIS Y PROCESIÓN - AÑO 2014

3. BIBLIOGRAFÍA

-BORDEAUX, Henry. Un precursor : vida, muerte y supervivencia de San Luis, Rey de Francia. Buenos Aires, Espasa-Calpe Argentina, 1951

-BRISSET MARTIN, Demetrio E. Fiestas hispanas de moros y cristianos. Historia y Significado. Granada, Gazeta de Antropología, 17 (2001)

-BRISSET MARTIN, Demetrio E. Clasificación de los “moros y cristianos”. Gazeta de Antropología, 10 (1993)

-JOINVILLE, Jean de. Histoire de Saint Louis. Texte original... Paris, Hachette, ¿1931?

-JOINVILLE, Jean de. La vie de Saint Louis. Le témoignage de Jehan, seigneur de Joinville. Texte du XIVe siècle, édité par Noel L. Corbett. Quebec, Éditions Naaman, 1977

-LABARGE, Margaret Wade. Saint Louis : the life of Louis IX of France. London, Eyre & Spottiswoode, 1968

-MOROS y Cristianos : representaciones del otro en las fiestas del Mediterráneo Occidental. Marlène Albert-Llorca, José Antonio González Alcantud (eds.). Granada, Diputación de Granada, 2003

-O'CONNELL, David. The instructions of Saint Louis : a critical text. Chapell Hill, U.N.C., Department of Romance Languages, 1979

-RODRIGUEZ BECERRA, Salvador. Las fiestas de Andalucía (folclore). Sevilla, Editoriales Andaluzas Unidas, 1985.

-SEPTIÈME centenaire de la mort de Saint Louis. Actes des Colloques de Royaumont et de Paris (21-27 mai 1970). Paris, Société d'Éditions “Les Belles Lettres”, 1976

-VARGAS, Antonio. Albondón. El Señorío de Çéhel (Séjel) en la Alpujarra Granadina. Granada, [El Autor] 1991

-VIDA de San Luis, Rey de Francia, por un Socio del Apostolado de la Prensa. Madrid, Administración del Apostolado de la Prensa, 1912

-WALSH, Joseph-Alexis. Saint Louis et son siècle. Nouvelle edition. Tours. Alfred Mame et Fils, Editeurs, 1868